Mostrando las entradas con la etiqueta Shì (ser / estar en chino). Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Shì (ser / estar en chino). Mostrar todas las entradas
sábado, 12 de octubre de 2019
Shì (ser / estar en chino)
Quien da trato a lo nuevo como si fuera antiguo,
será todo un maestro del pensamiento ambiguo.
Más que tu mente atienda esto que te señalo,
sé siempre comedido en lo bueno y en lo malo.
Desoye los consejos —hazte sordo si cabe—
de la gente infalible que todo entiende y sabe.
No vas a reír como tu corazón solía,
destruirán tu morada la guerra y la sequía.
Transforma tus palabras en actos, no emociones;
demuestra tus virtudes y no las abandones.
Aprender de memoria es inútil y soso,
pensar sin aprender resulta peligroso.
Que las cosas se arreglen solas, jamás aguardes;
no imponer la justicia es cosa de cobardes.
Visita a tu vecina, conviértete en su amigo,
lleva un poco de fruta y unas flores contigo.
El preguntar es una regla de cortesía,
cuando ella abra la puerta, pregunta si dormía.
Nunca digas a nadie cómo vivir su vida,
guarda para ti solo tu sombra malherida.
Que tu paladar pruebe elíxir y veneno,
mantén dentro del caos el corazón sereno.
Hay algo que no cambia sin cómo, dónde o cuándo,
y es que todo en la vida continuará cambiando.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)